日語系學子在第15屆中國人日語作文大賽中獲得佳績

為了促進中日青少年之間的友好交流,2019年被設為中日青少年友好交流年。作為交流年重大賽事之一的第十五屆中國人日語作文大賽(中國人の日本語作文コンクール)在9月2日落下帷幕。本屆大賽共收到了來自208所學校的共4359篇投稿。經過組織方第一輪及第二輪的嚴格篩查热购彩票手机版下载,入圍三等獎及以上獲獎選手名單陸續在官方網站上公布。(http://duan.jp/news/jp/20190902.htm)我院日語系2017級王遠帆同學和張超穎同學表現出色,分別取得三等獎及佳作獎的優異成績。

本次作文比賽為參賽選手們提供了三個可選主題,分別是“東京2020年奧運會與我的夢想”、“思考中日新時代——來自中國青年的建言”以及“我想對老師、家人及朋友說”。王遠帆同學選擇了“東京2020年奧運會與我的夢想”热购彩票手机版下载,以自己一直以來不擅長的體育活動為切入點,通過講述從日本花樣滑冰選手羽生結弦身上得到的激勵热购彩票手机版下载,表達了自己大學以來心路歷程的改變和感想,以及對未來的憧憬热购彩票手机版下载。張超穎同學則選擇了主題二,以《日中新時代の花を咲かせる(讓中日新時代之花綻放)》為題,從中日兩國建交40周年之際兩國領導人會晤談話中引出主題“中日新時代”,從思想热购彩票手机版下载、經濟、文化和國民四個方面提出現存的中日問題,進一步提出了自己的看法以及對進入中日新時代的一些建言热购彩票手机版下载。

兩位同學雖然站在不同的角度,但卻同樣地顯示了中國青年對于日本社會的關注和反思热购彩票手机版下载,表現了新時代中日青年交流的生動側面。她們用筆表達自己的真情實感和深刻見解,通過對主題的發想、對文章的巧妙構思热购彩票手机版下载、以及或生動或深刻的內容打動人心热购彩票手机版下载,從四千多篇投稿中脫穎而出,獲得了大會評委的好評。

反觀此次比賽热购彩票手机版下载,王遠帆同學表示此次獲獎得益于指導老師池田健太郎的悉心指導,并表示能將自己想表達的感受很好地傳遞給大家是一件非常值得高興的事。同時通過這次比賽,她也更加深刻地認識到,作為一個語言學習者,語言功底是最基礎的。要架起交流的橋梁热购彩票手机版下载,自身必須要時常在語境中觀察反思兩國的文化热购彩票手机版下载热购彩票手机版下载,形成自己獨到的理解和認識热购彩票手机版下载,做到心里有數,才能下筆有神。比起獎勵,王同學認為這次比賽更是一個查漏補缺的過程热购彩票手机版下载,希望今后能夠繼續保持對日本文化的好奇與熱情,不斷提升自己,進階日語的學習热购彩票手机版下载。

張超穎同學也表示非常感謝論文指導池田健太郎老師,并說比賽不僅是競爭热购彩票手机版下载,也是另一種形式的學習。準備比賽的過程是一個學習新知識、復習已學知識的過程。并且,張同學還表示這次比賽給自己提供了一個自我審視的機會热购彩票手机版下载,得到收獲的同時也了解到自己的不足,在今后也將珍惜每一次機會,讓自己取得有更大的進步。

賽事簡介:中國人日語作文大賽(第15回「中國人の日本語作文コンクール」)由日本僑報社及中日交流研究所主辦,自2005年第一屆舉辦以來已走過了十五年的歷程热购彩票手机版下载。該比賽旨在促進中國與日本的相互理解和文化交流,面向沒有日本留學經驗的日語專業學生開設热购彩票手机版下载,是中國國內規模較大热购彩票手机版下载、知名度及權威性較高的日語作文大賽热购彩票手机版下载。本次大賽設置最優秀獎1名,一等獎5,二等獎15名,三等獎60名,佳作獎200余名。

热购彩票手机版下载